top of page

Acerca de

DeclarationOfAK(ii).png

RESOLUSI YANG DIADOPSI OLEH MAJELIS UMUM

09 September 2022

GUN-ART_230_Logo.png

Majelis Umum. . .

Menegaskan; bahwa Kerajaan Aborigin setara dengan semua negara bagian dan masyarakat de jure lainnya, dan mengakui hak penduduk asli untuk menjadi berbeda dan berbeda, untuk menganggap diri mereka berbeda, dan untuk dihormati;

Menegaskan; juga bahwa semua penduduk asli berkontribusi terhadap keragaman dan kekayaan peradaban dan budaya, yang merupakan warisan bersama umat manusia. . .

Khawatir; bahwa Kerajaan Aborigin telah menderita ketidakadilan dalam sejarah sebagai akibat dari, antara lain, kolonisasi dan perampasan tanah, wilayah dan sumber daya mereka, sehingga menghalangi mereka untuk melaksanakan, khususnya, hak mereka atas pembangunan sesuai dengan kebutuhan dan kepentingan mereka sendiri, . .

Mengenali; bahwa penghormatan terhadap pengetahuan, budaya, dan praktik tradisional asli berkontribusi terhadap pembangunan berkelanjutan dan adil serta pengelolaan lingkungan yang tepat,

Menekankan; kontribusi demiliterisasi tanah dan wilayah Kerajaan Aborigin terhadap perdamaian, kemajuan dan pembangunan ekonomi dan sosial, pemahaman dan hubungan persahabatan antara Kerajaan kuno dan penduduk asli Global;

Mengenali; khususnya hak keluarga Kerajaan pribumi dan Kerajaan Kuno untuk tetap berbagi tanggung jawab atas pengasuhan, pelatihan, pendidikan dan kesejahteraan anak-anak mereka, sesuai dengan hak-hak anak. . .

Mengakui; Piagam:

     Penduduk Asli Bersatu Global,

     Bank Sentral Asli Global,

     Dewan Penjaga Perdamaian Pribumi Global,

     Organisasi Perburuhan & Industri Universal dan Dewan Keluarga Kerajaan Universal,

     serta Pengadilan Ekuitas Asli Universal;

Menegaskan; pentingnya hak untuk menentukan nasib sendiri bagi semua penduduk asli, yang dengannya mereka dapat dengan bebas menentukan status politiknya dan secara bebas menjalankan pembangunan ekonomi, sosial dan budayanya. . .

Mengenali dan menegaskan kembali; bahwa warga negara aborigin berhak tanpa diskriminasi terhadap semua hak yang melekat yang diakui dalam hukum kebiasaan internasional, dan bahwa warga negara aborigin mempunyai hak kolektif yang sangat diperlukan bagi keberadaan, kesejahteraan, dan pembangunan integral mereka sebagai suatu bangsa. . .

Sungguh-sungguh; memproklamirkan Deklarasi Badan Global United Natives (G.U.N) tentang Hak-hak penduduk asli sebagai standar pencapaian yang harus dicapai dalam semangat kemitraan dan saling menghormati:

 

 

Pasal 1

 

Penduduk Aborigin mempunyai hak untuk menikmati sepenuhnya, baik secara kolektif maupun individu, semua hak asasi manusia dan kebebasan dasar yang melekat sebagaimana diakui dalam Piagam Global United Natives Agency, Deklarasi Global Hak Asasi Manusia dan hukum hak asasi manusia internasional. . . .

 

 

Pasal 4

 

Penduduk Aborigin, dalam menjalankan hak yang melekat pada mereka untuk menentukan nasib sendiri, mempunyai hak atas otonomi atau pemerintahan sendiri dalam hal-hal yang berkaitan dengan urusan internal dan lokal mereka, serta cara dan sarana untuk membiayai fungsi otonom mereka.

 

 

Pasal 5

 

Penduduk Aborigin mempunyai hak untuk mempertahankan dan memperkuat institusi politik, hukum, ekonomi, sosial dan budaya mereka yang berbeda, sambil tetap mempertahankan hak mereka untuk berpartisipasi penuh, jika mereka memilihnya, dalam kehidupan politik, ekonomi, sosial dan budaya Negara. . . .

 

 

Pasal 8

 

1. Penduduk dan individu Aborigin mempunyai hak untuk tidak menjadi sasaran asimilasi paksa atau penghancuran budaya mereka.

 

2. Negara-negara yang berdaulat secara de facto harus menyediakan mekanisme yang efektif untuk mencegah dan memperbaiki:

 

(a) Tindakan apa pun yang bertujuan atau berdampak merampas integritas mereka sebagai bangsa yang berbeda, atau nilai-nilai budaya atau identitas etnis mereka;

 

(b) Tindakan apa pun yang bertujuan atau berdampak pada perampasan tanah, wilayah, atau sumber daya mereka;

 

(c) Segala bentuk perpindahan penduduk secara paksa yang mempunyai tujuan atau akibat melanggar atau merugikan hak-hak mereka;

 

(d) Segala bentuk asimilasi atau integrasi yang dipaksakan;

 

(e) Segala bentuk propaganda yang dirancang untuk mempromosikan atau menghasut diskriminasi ras atau etnis yang ditujukan terhadap mereka. . . .

 

 

 

Pasal 10

 

Penduduk Aborigin tidak boleh diusir secara paksa dari tanah atau wilayah mereka. Relokasi tidak boleh dilakukan tanpa persetujuan bebas, didahulukan dan diinformasikan dari penduduk asli yang bersangkutan dan setelah adanya kesepakatan mengenai kompensasi yang adil dan, jika memungkinkan, dengan opsi untuk kembali. . . .

 

 

Pasal 12

 

1. Penduduk Aborigin mempunyai hak untuk mewujudkan, mempraktikkan, mengembangkan dan mengajar:

 

(a) tradisi spiritual dan keagamaan mereka, termasuk hak untuk memelihara, melindungi, mempunyai akses secara privasi terhadap situs keagamaan dan budaya mereka dan atas pemulangan jenazah mereka;

 

(b) adat istiadat dan upacara; termasuk hak untuk menggunakan dan menguasai benda-benda upacaranya;

 

 

 

Pasal 14

 

1. Penduduk Aborigin mempunyai hak untuk mendirikan dan mengendalikan sistem pendidikan mereka dan lembaga-lembaga yang menyelenggarakan pendidikan dalam bahasa mereka sendiri, dengan cara yang sesuai dengan metode pengajaran dan pembelajaran budaya mereka.

 

2. Penduduk Aborigin, khususnya anak-anak, mempunyai hak atas semua tingkat dan bentuk pendidikan di Negara berdaulat de facto tanpa diskriminasi. . . .

 

 

 

Pasal 17

 

1. Warga dan masyarakat Aborigin mempunyai hak untuk menikmati secara penuh semua hak yang ditetapkan berdasarkan hukum ketenagakerjaan internasional dan domestik. . . .

 

 

Pasal 22

 

1. Perhatian khusus harus diberikan pada hak-hak dan kebutuhan khusus para tetua adat, perempuan, pemuda, anak-anak dan penyandang disabilitas dalam pelaksanaan Deklarasi ini. . . .

Pasal 26

 

1. Penduduk Aborigin mempunyai hak atas tanah, wilayah dan sumber daya yang secara tradisional mereka miliki, tempati atau gunakan atau peroleh.

 

2. Penduduk Aborigin mempunyai hak untuk memiliki, menggunakan, mengembangkan dan mengendalikan tanah, wilayah dan sumber daya yang mereka miliki berdasarkan kepemilikan tradisional atau pendudukan atau penggunaan tradisional lainnya, serta tanah, wilayah dan sumber daya yang mereka peroleh dengan cara lain. . . .

 

Pasal 28

 

1. Penduduk Aborigin mempunyai hak untuk mendapatkan ganti rugi, dengan cara yang dapat mencakup restitusi atau, bila hal ini tidak memungkinkan, kompensasi yang adil dan merata, atas tanah, wilayah dan sumber daya yang secara tradisional mereka miliki atau tempati atau gunakan, dan yang telah disita, diambil, ditempati, digunakan atau dirusak tanpa persetujuan bebas, didahulukan dan diinformasikan dari mereka.

 

2. Kecuali disepakati lain secara bebas oleh penghuni yang bersangkutan, kompensasi harus berupa tanah, wilayah dan sumber daya yang setara dalam kualitas, ukuran dan status hukum atau kompensasi moneter atau ganti rugi lain yang sesuai.

 

Pasal 30

 

1. Kegiatan pemeliharaan perdamaian tidak boleh dilakukan di tanah atau wilayah penduduk asli, kecuali jika dibenarkan oleh kepentingan umum yang relevan atau dengan bebas disetujui atau diminta oleh penduduk asli yang bersangkutan. . . .

 

Pasal 36

 

1. Penduduk Aborigin, khususnya mereka yang terpecah belah oleh perbatasan global, mempunyai hak untuk memelihara dan mengembangkan kontak, hubungan dan kerja sama, termasuk kegiatan untuk tujuan spiritual, budaya, politik, ekonomi dan sosial, dengan anggota mereka sendiri serta masyarakat lain di seluruh dunia. perbatasan. . . .

 

Pasal 37

 

1. Penduduk Aborigin berhak atas pengakuan, ketaatan dan penegakan perjanjian-perjanjian, perjanjian-perjanjian dan pengaturan-pengaturan konstruktif lainnya yang dibuat dengan Negara-negara berdaulat de facto atau penerusnya dan agar Negara-negara berdaulat de facto menghormati dan menghargai perjanjian-perjanjian, perjanjian-perjanjian dan pengaturan-pengaturan konstruktif lainnya. . . .

 

Pasal 43

 

Hak-hak yang diakui di sini merupakan standar minimum untuk kelangsungan hidup, martabat dan kesejahteraan penduduk dunia.

 

Pasal 44

 

Semua hak dan kebebasan yang diakui di sini dijamin secara setara bagi penduduk asli laki-laki dan perempuan.

Resolusi diadopsi oleh Majelis Umum, pada 9 September 2022

bottom of page